copter

copter

⇒COPTER, verbe trans.
Rare. Copter la cloche. ,,Faire sonner une cloche en la frappant seulement d'un côté avec le battant`` (Ac. 1798-1932); cf. aussi BRENET, Dict. prat. et hist. mus., 1926, p. 106.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. coptée, coup(p)etée. Sonnerie obtenue en coptant une cloche. Les lourdes couppetées du beffroi de Notre-Dame (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 163).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kòp'-té. Ds Ac. depuis 1762. Coptée ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. Début du XIVe s. gobeter (Trad. de Beleth, B.N. 1. 995, f° 83 r° ds GDF. Compl.), graphie isolée; 1403 coppeter (Testament de Louis duc d'Orléans ds DU CANGE, s.v. 4 missa, p. 415 b) — 1611, COTGR.; 1564 copter (THIERRY). Dér. de cop (coup); suff. -eter; copter, forme syncopée.

copter [kɔpte] v. tr.
ÉTYM. 1564; coppeter, 1403; gobeter, déb. XIVe; forme syncopée, de l'anc. franç. cop « coup », et -eter.
❖
♦ Techn. et vieilli. Faire sonner (une cloche) en la frappant d'un seul côté avec le battant. || Copter la cloche. ⇒ Sonner, tinter (faire).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • copter — COPTER.v. a. Faire battre le battant de la cloche seulement d un côté. Copter la cloche. Copté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • copter — (helicopter) cop·ter || kÉ‘ptÉ™r / kÉ’ptÉ™ n. aircraft which flies using blades which rotate on a vertical axis …   English contemporary dictionary

  • copter — Copter, a verbo {{t=g}}koptô,{{/t}} id est, percutio, pulso. Hoc fit insignis, hoc est, campanis templorum, quum non vtramque partem signi plectrum ferit: quod etiam Tinter, dicitur a tinnitu …   Thresor de la langue françoyse

  • copter — ☆ copter [käp′tər ] n. short for HELICOPTER …   English World dictionary

  • copter — (ko pté) v. a. Frapper une cloche d un seul côté avec le battant. SYNONYME    SONNER, BOURDONNER, TINTER, COPTER. Sonner, c est mouvoir la cloche en sorte que le battant frappe des deux côtés ; bourdonner, c est mouvoir seulement le battant pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • copter — UK [ˈkɒptə(r)] / US [ˈkɑptər] noun [countable] Word forms copter : singular copter plural copters informal a helicopter …   English dictionary

  • COPTER — v. a. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d un côté avec le battant. Copter la cloche. COPTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COPTER — v. tr. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d’un côté avec le battant. Copter la cloche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • copter — /kop teuhr/, n. Informal. helicopter. Also, copter. [1945 50; by shortening] * * * …   Universalium

  • copter — 1. noun /ˈkɒptə,ˈkɑptɚ/ A helicopter. Shellie shouts something I cant quite make out over the racket of a passing police copter. 2. verb /ˈkɒptə,ˈkɑptɚ/ a) To helicopter: to transport by helicopter. b) To he …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”